Buongiorno,
mi trovo di fronte a questo problema.
Lavoro con Drupal 6, CCk, i18n, locale e ho un tipo di contenuto con campi.
Una delle varie viste che uso elenca tali campi.
Essendo il sito in doppia lingua, vorrei che passando da italiano a inglese, tali campi risultassero tradotti.
Ho cercato ma senza soluzione. Qualcuno sa aiutarmi?
Grazie.
Ho avuto lo stesso problema poco più di un mese fa, leggendo la documentazione ho scoperto che i campi cck attualmente non sono traducibili...
Senza usare i18n, a me ha funzionato tranquillamente la traduzione delle labels: devi dare loro un nome in inglese e poi andare a tradurre la stringa di ogni label nella sezione "traduzione interfaccia"
Si, se l'eichett-label non è in inglese, poi puoi tradurre in tutte le lingue tranne l'inglese, quindi bisognaassolutamene partie con l'inglese, ma se uno si sbaglia ed ha già molti dati dentro a quei campi, poi come fa a risolvere il problema? Potrebbe essere ad esempio un sito famoso italiano che un girno decide di internazionalizzarsi, come può fare?
http://www.carlocollodi.it/