localizzazione link logo

Iserisci il seguente codice in settings.php:

<?php
 $conf['i18n_variables'] = array(
  'site_name',
  'site_slogan',
  'site_mission',
  'site_footer',
  'anonymous',
  'menu_primary_menu',
  'menu_secondary_menu',
); 
?>

Poi vai in admin/settings/site-information e sotto ad ogni area o campo di testo vedrai apparire: This is a multilingual variable.

Per tradurlo devi passare alla lingua che ti interessa, cioè per tradurlo in Francese imposta il sito in lingua Francese e poi cambia le scritte in Italiano con quelle in Francese.

Puoi aggiungere ulteriori variabili. Ti faccio un esempio di un sito con Ubercart multilingua che sto facendo.

Il pulsante Aggiungi al Carello non o lo metti in Inglese oppure in Italiano, Francese ecc.

Quindi bisogna guardare la sorgente HTML di admin/store/settings/products/edit/general (dove si imposta il testo del pulsante)

Nella sorgente HTML c'è name="uc_teaser_add_to_cart_text" quindi va preso uc_teaser_add_to_cart_text ed inserito insieme al codice sopra in modo che diventi:

<?php
 $conf['i18n_variables'] = array(
  'site_name',
  'site_slogan',
  'site_mission',
  'site_footer',
  'anonymous',
  'menu_primary_menu',
  'menu_secondary_menu',
  'uc_teaser_add_to_cart_text',
); 
?>

Spero di essere stato chiaro :-)

Ops...

Mi sono accorto che ho letto male la domanda. Poco male, quello che ho scritto può comunque essere utile.

A me comunque funziona nel modo che dici tu ma non ricordo come ho fatto ad impostarlo...

In admin/settings/language/configure prova ad impostare Prefisso del percorso con lingua di riserva.