Traduzione Event

Salve a tutti,
sto cercando un po' da per tutto, ma senza risultato.
Ho anche cercato nella sezione traduzioni moduli ma ninete.
Uso il modulo event, e non riesco a tradurre la stringa "event" quella in particolare che compare come type nel calendario per esempio.
Qualcuno a qualche idea di come si faccia o qualche consiglio su dove cercare. . .?