Per creare il mio sito multilingua, ho scaricato ed installato il modulo i18n.....
Lo devo ancora abilitare, mi sono letto la documentazione all'interno e sembra semplice.... se non ho capito male, la prima cosa che dice è di mettere il sito nella lingua di default, prima di procedere con l'attivazione del modulo......
E corretto? quindi come lingua di default (avendo drupal 6.4) devo mettere l'inglese?
Io vorrei fare come questo sito: http://www.bcccarso.it
A mio parere molto ben fatto e pulito........e con l'italiano di default....
Io voglio l'italiano di default, poi ovviamente se viene l'utente dall'estero, clicca sul link inglese e gli compare la versione del mio sito in lingua inglese....
Si può fare?
Grazie ;)
Sto leggendo un tutorial passo passo su Drupal per la creazione di un sito multilingua....
Quello che non capisco, è: come faccio a far partire le traduzioni? mi spiego meglio; io alla home page ho dato due alias:
home.com/?q=it per la lingua italiana
home.com/?q=en per la lingua inglese.....
Quando clicco sulla pagina en però non trova nulla (perchè non è stata tradotta e fin qui ci siamo).... ma come faccio a tradurre la HP?
Non so non capisco.....
Nessuno che lo usa (o lo ha usato) mi può dare una mano?
Non capisco ma quando creo dei contenuti, devo tradurre io tutto?
Le creazione degli alias per la home in inglese e italiano l'ho capito....ma poi come faccio a far convertire tutto (contenuti, menu, profilo, navigazione, nodi tassonomici) nelle rispettive lingue?
Ho letto varie guide e tutorial, ma spiegano come impostare al meglio il modulo per avere il sito multilingua (e fin qui ho capito il suo funzionamento, e ho seguito i vari passaggi per la configurazione)...
Quello che non riesco a capire adesso, è effettivamente come mi comporto con le traduzioni dei vari moduli e menu...
Mi potete aiutare?