Superfish - Non capisco

Ciao ragazzi, mi chiedo:
Se ho un menu tipo

Primo
uno di primo

...perchè il superfish all'apertura mi traduce così:

Primo
Primo
uno di primo

Si può evitare? C'è qualcuno che ha avuto il mio stesso problema?
Grazie