Come faccio a modificare render

1 contenuto / 0 new
Come faccio a modificare render

Salve, sono un newbie di drupal e php. In un template che voglio utilizzare supponiamo ci siamo una istruzione del genere:

<?php
 
print render($content['field_product']);
?>

googolando nn ho trovato molto a riguardo ma penso sia istruzione per il templating php.
ora quello che mi chiedo, come faccio a visualizzare il codice html compreso nel render? dove devo andare a ricercarlo??

con firebug riesco a vedere il codice html da modificare ma non riesco a trovarlo sulle cartelle di drupal.

Drupal Version: