Includere Contenuti Drupal su un sito esterno

Se non vuoi "far fatica" potresti usare un iframe.
Forse il procedimento + corretto sarebbe quello di esporre da drupal degli rss con i contenuti e poi una procedura sul sito di destinazione che li formatti in modo corretto html.

Beh, pensavo (non conoscendo il contenuto del blocco), che potesse essere un blocco di tipo views e quindi creando una vista di tipo "page" avevi l'url da inserire nel src dell'iframe.
Però probabilmente ho dato per scontato troppe cose.
Bisognerebbe capire meglio che tipo di blocco sia.
Inoltre ho dato per scontato che tu avessi l'accesso ad entrambi i siti.

in mente mi viene questo suggerimento, non è forse tra i migliori ma credo che funzioni.
Tu vuoi vedere solo un singolo blocco? Allora crei un nuovo nodo, poi vai su blocchi e lo imposti in una parte visibile e gli metti che il blocco va visto solo in quella determinata pagina che hai creato. Poi vai sulla pagina del tuo template:
crea un file page-node-id.tpl.php
dove id rappresenta l'id del tuo nodo e in quella pagina gli dici di stamparti solo il blocco.
Oppure se il blocco rappresenta dei contenuti(nodi) e utilizzi il modulo taxonomy puoi passargli i feed rss!
Poi con uno script che te li legge sull'altro sito carichi i contenuti. Secondo me quest'ultima è la soluzione più ideale e più pulita. Bisogna vedere anche cosa vuoi condividere.

http://drupal.org/project/remoteblocks
http://drupal.org/project/web_widgets
http://drupal.org/project/embed_widgets
http://drupal.org/project/sharedblocks