Credo che il link "I miei preferiti" nella colonna di sinistra dovrebbe puntare su http://www.drupalitalia.org/user/xxx/bookmarks invece che a http://www.drupalitalia.org/bookmarks. Cosa ne dite? ;)
Tutti i contenuti di Drupal Italia sono di proprietà dei rispettivi autori, e possono essere liberamente utilizzati ai sensi della 
Non capisco la domanda. Tu non vedi i "tuoi" bookmark a quell'indirizzo? Io vedo i miei. La query è costruita in base alla sessione aperta dall'utente, non dal percorso richiesto.
Che bisogno c'è di un'altra pagina bookmarks quando c'è già un tab nel profilo utente? ;-)
In più, il tab nel profilo utente (http://www.drupalitalia.org/user/xxx/bookmarks) mi permette di andare velocemente ai track e alle notifiche (tramite gli altri tab). Mentre una volta nei preferiti per vedere i track sono qualche click più lontano... Sono suggerimenti.
OK, adesso è più chiaro il perché.