Email Recupero Password (in inglese)

4 contenuti / 0 new
Accedi o registrati per inserire commenti.
Ultimo contenuto
Gio, 31/03/2011 - 14:50
#1
GalloP
Ritratto di GalloP
Email Recupero Password (in inglese)

Salve a tutti,
ho due siti Drupal entrambi con la lingua italiana selezionata come prescelta.
In uno dei due però la mail di recupero password sotto il form di login mi parte in inglese.

Ho provato anche a cambiare la stringa di output dal file user.module ma sembra che non la prenda da li visto che qualsiasi cosa io scriva lui continua a mandare il solito body in inglese.

Suggerimenti?
Grazie.

In cima
Gio, 31/03/2011 - 16:04
[email protected]
Ritratto di bohz@drupal.org

inserisci questo in settings.php
vedi: http://drupal.org/node/313272

<?php
$conf['i18n_variables'] = array(
//altre variabili...
/* User configuration */
'user_registration_help',
'user_mail_register_admin_created_subject',
'user_mail_register_admin_created_body',
'user_mail_register_no_approval_required_subject',
'user_mail_register_no_approval_required_body',
'user_mail_register_pending_approval_subject',
'user_mail_register_pending_approval_body',
'user_mail_password_reset_subject',
'user_mail_password_reset_body',
'user_mail_status_activated_subject',
'user_mail_status_activated_body',
'user_mail_status_blocked_subject',
'user_mail_status_blocked_body',
'user_mail_status_deleted_subject',
'user_mail_status_deleted_body',
//altre variabili...
);
 
?>

Certified to Rock

In cima
Gio, 31/03/2011 - 22:20
GalloP
Ritratto di GalloP

Bohz,
grazie per la solita precisione della tua risposta.

Pare non sia sufficiente però..

gallo,
A request to reset the password for your account has been made at .

In cima
Gio, 31/03/2011 - 21:52
[email protected]
Ritratto di bohz@drupal.org

si, quello è solo l'inizio.
poi devi tradurre il messaggio avendo cura di tradurre quello per l'italiano quando il sito è in italiano.
viceversa con l'inglese.
insomma devi scrivere 2 volte il template, una per IT e una per EN

Certified to Rock

In cima