Problema con TRADUZIONE - DRUPAL 4.7.0

19 contenuti / 0 new
Ultimo contenuto
Problema con TRADUZIONE - DRUPAL 4.7.0

ho scaricato il file it.po di traduzione in italiano..ma quando lo importo in drupal 4.7.0, mi viene sto errore:

warning: move_uploaded_file() [function.move-uploaded-file]: SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 342864 is not allowed to access /membri/.dummy/temp owned by uid 500 in /membri/sgigal/includes/file.inc on line 227.
The translation import failed, because the file could not be read.
The translation file appears to have a missing or malformed header.

eppure nella prima installazione di drupal mi traduceva tutto!! dove sta il problema??

1) Hai definito la cartella tmp?
2) la tmp è scrivibile?
3) la tmp è accessibile?
4) prova a creare una directory tmp sotto files e a dargli i permessi di scrittura/lettura, poi varia il percorso della tua tmp e falla puntare lì
5) Guarda anche i post passati, mi sembra ci sia già stata una domanda simile

Ciao
Gianni

cartella tmp? é la prima volta che ne sento parlare..anche altre volte ho sempre tradotto drupal in italiano senza considerare questa cartella..in che senso vario il percorso della tmp e la punto li?

Ciao a tutti sono un nuovo utente iscritto al sito drupalitalia.org purtroppo conoscendo poco il sito non sono ruscito a trovare la sezione corretta per poter pubblicare quello che sto per scrivere, questa mi è sembrata quella piu giusta.
Volevo comunicare all'amministratore che non essendoci ancora una guida vera e propria in italiano sull'installazione dei vari programmini, quali Apache, PHP, Mysql, drupal ho pensato con l'aiuto dei colleghi di lavoro di fare una traduzione completa della guida in inglese che si trova in drupal.org, quindi penso che la cosa potrebbe aiutare moltissimo!! sia alla crescita del sito che ad aiutare gli utenti che non conoscono l'inglese.
Chiedo dunque di poter pubblicare la guida già tradotta da: , Contarini Salvatore, Gaspare su drupalitalia.org, così da portare a conoscenza di tutti questo favoloso programma: "DRUPAL per la creazione di portali web" spero che tutto ciò possa essere fattibile

Cordiali saluti

La directory temporanea viene utilizzata per caricare il file. Dal messaggio sembrerebbe ci sia un problema di permessi.

Ciao
Gianni

permessi? cosa dovrei fare ?

Ciao,

ogni aggiunta al sito è ben accetta, se avete disponibilità tempo di realizzare una traduzione del genere penso che sia ben accetta!!

Ciao

ciao Uccio,

la traduzione e già stata fatta! :) vorrei solo conoscere il metodo per poterla inserire all'interno del sito, credo che ci sia bisogno dell'autorizzazione dell'amministratore ma se fosse possibile inserirla anche senza e tu sai darmi qualche dritta ti ringrazierei moltissimo e nno solo io ma penso tutti quelli che stanno aspettando questa cosa da tempo! :-)

Ciao Maurizio

Maurizio81, il tuo post è interessante.... anzi interessantissimo (nel frattempo non puoi dare un link su dove scaricarla), ma forse è meglio metterlo in un altro thread, altrimenti si accavallano le risposte, risulta introvabile per chi lo vuol leggere e non si capisce una mazza :-)

X sgigal
dove lo hai installato Drupal? sotto windows, su linux? in locale o on-line?

Ciao
Gianni

La traduzione e stata fatta sotto windows
potrei dare qualche link dove poterla andare a vedere o addirittura scaricare ma per il momento non ho un sito o pagina web dove potervi indrizzare.
Aspetterò istruzioni per poterla pubblicare sempre che lo staff di drupalitalia.org voglia!

Ciao a tutti
Maurizio

Ciao a tutti,
sono ormai 2 giorni e forse più che ho inserito il post riguardo alla traduzione di drupal, Mysql, PHP etc... ma ho visto che nessuno a risposto ho inserito un piccolo commento, l'unico utente che ho visto partecipe e stato Giannigiusti.
Forse non interessa molto dare una mano agli utenti che non conoscono l'inglese e tanto meno far crescere il sito, se lo staff di drupalitalia.org volesse leggere la traduzione prima di pubblicarla mi contatti alla seguente e-mail: [email protected] cosi da potergliela inviare come allegato

un saluto a tutti
Maurizio

Probabilmente gli amministratori sono un po impegnati.
Comunque puoi contattare michele o matteo (guarda i profili) per questa cosa.
In alternativa puoi contattare Cristiano Macaluso, webmaster del sito www.manualinux.it (nonchè amico e compagno di LUG), il quale non ti negherà di certo la pubblicazione della tua traduzione sul suo sito (ovviamente mantenendo i tuoi meriti). Se vuoi farlo, contattalo pure a mio nome (io sul suo sito ho fatto inserire la mia guida su python).

Ciao
Gianni

Ciao Gianni,
sarò un po imbranatello ma non riesco a trovare i profili per poter contattare gli utenti da te consigliati potresti darmi un piccolo aiutino di come potermi muovere all'interno del sito!?! e come trovare i profili utenti!?!

GRAZIE MILLE!!!!!
Maurizio

In alto a destra, nella barra del titolo. Link "cerca", poi seleziona utenti ed inserisci il nome.
Comunque il profilo di Michele è questo:
http://www.drupalitalia.org/?q=user/1
.....non poteva che essere lo user 1 :-)

Ciao
Gianni

Grazie mille Gianni come al solito mi stato di grande aiuto :)

spero che tutto questo sbatti sbatti alla fine vadi a buon fine ;)

CIAO
Maurizio

NIENTE DA FARE!!!! ancora non si fà vivo nessuno!!! ho contattato Michele il fondatore di drupalitalia, Matteo, nessuno mi ha dato risposta per la traduzione fatta in italiano di(Apache - php - mysql che vanno installati per far si che drupal funzioni!) ripeto che la cosa di pubblicare il tutto sarebbe di grande aiuto per il sito, e per tutti gli utenti che vorrebbero conoscere Drupal per poi provare ad installarlo! ma se non conoscono l'inglese diventa un bel casino!.
quindi se qualcuno degli amministratori volesse contattarmi per dare solo un'occhiata alla traduzione lo può fare benissimo!!
QUESTO E L'ULTIMO MIO POST CHE SCRIVO SUL FORUM SPERO CHE AVRO' RISPOSTA SE COSì NON FOSSE VA BENISSIMO LO STESSO!!!

GRAZIE A TUTTI
SPECIALMENTE A TUTTE LE PERSONE CHE TENGONO ATTIVO IL FORUM
CORDIALI SALUTI
Maurizio

Buongiorno, ho installato anche io il tutto e funziona correttamente ma la traduzione in italiano da il problema che hanno postato al'inizio di questa pagina.

Che bisogna fare??

in includes/file.inc:
commenta le linee 159-161

# rename($file->filepath, $file->filepath .'.txt');
# $file->filepath .= '.txt';
# $file->filename .= '.txt';

Scusate,

Ci sono, ho letto di traduzioni, le pubblico volentieri!!

Adesso ti contatto.

ciao