Views

salve,

dopo un po' di problemi ho ripreso drupal ed ho finito di realizzare una pagina di news con il modulo views.

Sembra funzionare, anche se l'output non mi piace e vorrei capire come fare per personalizzarlo.
Attualmente la cosa che vorrei inserire è un po' di spazio o una riga tra una news ed un'altra e poi ho notato che in un capo data, se inserisco la label con la scritta Data e valorizzo il check inserisci i 2 punti, in preview mi funziona bene, mentre se vedo il sito mi scrive Dati:
Se invece inserisco uno spazio alla fine della Scritta Datava tutto bene, anche se è brutto da vedere.

La cosa è strana e non so se sbaglio io qualcosa.