l'annoso argomento dei menù a tendina

Chiedo scusa a tutti se risollevo un problema già sviscerato parecchie volte. Ho cercato per tutto il forum e anche fuori, senza trovare qualcosa che si possa adattare alla mia situazione.
Premessa:
conosco drupal da molto tempo, ma solo di recente e per la prima volta mi accingo a costruire un sito un po' più complesso.
In pratica:
Al di fuori dei Primary Links, in questo mio sito, la ricerca dei contenuti dovrebbe essere possibile solo ed sclusivamente attraverso due menù a tendina che permettano la selezione di voci associate tra loro (Tipo - Luogo), un po' come in qualche post che ho letto viene fatto per la gerarchia Regione->Provincia->Città ed un tasto (Vai, Cerca o quel che sia) che abbia come risultato la creazione dinamica di una pagina di Link o Riquadri cliccabili che soddisfino tale richiesta e che portino a loro volta alla pagina descrittiva scelta (che conterrà i classici campi "descrizione", il link ad una galleria fotografica ecc...).
Tale "funzione" andrebbe posizionata nel blocco della barra laterale destra.
Tentativi:
ho provato con nice_menus, ma (sicuramente sbaglio io) ho creato due menù per Tipo e Luogo, collegandoli rispettivamente ai due nice_menus.
In questo modo le voci risultano scollegate tra loro e, in più, il menù posizionato più in alto, quando aperto, finisce sotto la voce principale del secondo menù, rendendo inservibile il tutto (problema con lo z-index nel css?)
Ho provato anche con la hierarchical_select, creando un vocabolario di termini collegati tra loro (in questo caso il valore luogo si ripete più volte perchè può appartenere a più tipi).
In questo caso però, non so come inserire il tutto in un blocco (barra laterale destra). Devo farlo con il modulo views? Se è così chi mi può dare un paio di dritte?
Ultima domanda:
se creo un blocco e ci scrivo dentro del testo, tale blocco viene visualizzato anche in modalità utente non autenticato, mentre altri blocchi (nice_menus, per esempio, ma anche i menù semplici) vengono visualizzati solo se si è autenticati. Ho controllato permessi e ruoli e sembra tutto a posto.
Se qualcuno ha suggerimenti in merito ringrazio anticipatamente.