Ciao a tutti, ho installato il modulo per la traduzione in italiano (v1.4) su Drupal 5.1, ma alcune stringhe rimangono in inglese (es. 2 weeks, 2 days, ecc.) non ostante siano correttamente tradotte nel file it.po, inoltre mi viene indicato che la percentuale di traduzione è del 81.3%. Provando a rimuovere e reimportare la traduzione non risolve il problema.
Sapreste indicarmi come poter risolvere?
Problema file di traduzione
Ven, 15/06/2007 - 13:20
#1
Problema file di traduzione
La traduzione comprende solo il core, i moduli aggiuntivi non sono stati tradotti tutti, quindi probabilmente la percentuale che manca è dovuta all'uso di moduli non tradotti.
Ciao
Marco
--
My blog
Working at @agavee
La cosa strana è che non ho moduli aggiuntivi installati (o meglio li avevo ma sono stati rimossi), ho solo il core. Quindi visto che le traduzioni delle stringhe che a me restano in inglese sono tradotte nel file di traduzione, dovrebbero comparire in italiano... Il problema non sussiste facendo una nuova installazione di drupal (stesse versioni).
Qualche idea?
Anche se sono stati rimossi, qualche modulo aggiuntivo non implementa l'uninstall e non rimuove le stringhe.
--
Drupal e Siti Web Torino
Blog: Computer Graphics