Creazione tema - dove è meglio dichiarare i css?

ciao a tutti.
Sto creando il mio primo tema.
Sono a buon punto e fiducioso, ma vorrei capire una cosa.
Io ho fatto i miei fogli di stile che dichiaro nel file info. Però guardando il codice di una pagina vedo che sono già dichiarati molti css.
Mi chiedevo se è corretto ridichiararli o se andare a correggere gli originali, andando così però a toccare i css che sono del core (almeno penso).
Un esempio per il tag:
<ul class="links inline"></ul>
dichiarato in system.menu.css, posso andare a modificarlo nel mio css così?
ul.links.inline { modifiche }
o è meglio che vada appunto a ritoccarlo in system.menu.css?

lo faccio per un discorso di prestazioni :)

grazie mille!