Disastro in seguito a backup

Dopo aver fatto il backup del mio sito on-line tramite phpmyadmin ho provato ad "aggiornare" il sito in locale che risiede sul mio computer su cui ho installato easyphp 1.8 passandogli il file .sql

Un macello!

Mi sono comparsi dei messaggi d'allarme prima del header dell'html tipo:

• Notice: Undefined index: pass in z:\www\drupal\includes\database.mysql.inc on line 37
• Warning: session_start(): Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at z:\www\drupal\includes\database.mysql.inc:37) in z:\www\drupal\includes\bootstrap.inc on line 747
• Warning: Illegal mix of collations (utf8_general_ci,COERCIBLE) and (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) for operation 'like' query: SELECT * FROM access WHERE status = 1 AND type = 'host' AND LOWER('127.0.0.1') LIKE LOWER(mask) in z:\www\drupal\includes\database.mysql.inc on line 120
• Warning: Illegal mix of collations (utf8_general_ci,COERCIBLE) and (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) for operation 'like' query: SELECT * FROM access WHERE status = 0 AND type = 'host' AND LOWER('127.0.0.1') LIKE LOWER(mask) in z:\www\drupal\includes\database.mysql.inc on line 120

E questo poco prima del messaggio "Welcome to your new Drupal-powered website."

• warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at z:\www\drupal\includes\database.mysql.inc:37) in z:\www\drupal\includes\common.inc on line 139.

Qualcuno saprebbe dirmi cosa diavolo è successo alla mia installazione di drupal 4.7.0

P.S. Ho reinstallato EasyPHP 1.8 (quindi Apache, PHP e MySQL) già un paio di volte e ho rifatto l'installazione di drupal altrettante, ma niente di nuovo! Non riesco nemmeno a creare l'utente amministratore.