Visualizzare campi profilo utente su AuthorPane

Ho provato a modificare questo file:
modules/author_pane/author-pane.tpl.php

dove dice di aggiungere:
$profile - Profile object from core profile.
* D6 Usage: $profile['category']['field_name']['#value']
* D6 Example:

<?php
 print $profile['Personal info']['profile_name']['#value']; 
?>

quindi aggiungo il mio campo:

<?php
 print $profile['Informazioni veicolo']['profile_marca']['#value']; 
?>

svuoto la cache e aggiorno la pagina ma l'author pane non cambia!

Mi viene il dubbio che sia il file sbagliato... come faccio a sapere quale file è usato da advanced forum per visualizzare l'author pane?

Ho trovato questa pagina http://drupal.org/node/435866 dove dice di modificare:
advf-author-pane.tpl.php: This is the Advanced Forum 1.x version.

però nella cartella dello stile blue-lagoon di advanced forum non esiste quel file... negli altri stili si...

RISOLTO
anche se non ho ancora capito il motivo per cui ieri non andava ed oggi si....

Ecco che mi si ripresenta lo stesso problema, probabilmente coilpa di qualche aggiornamento...
ho recuperato il backup del file author-pane.tpl.php ma non escono le info che avevo inserito...
qualche aiuto per capire cosa sia successo?

Se cambio tema di advanced forum e metto blue_lagoon_stacked trovo anche il file "advf-author-pane.tpl.php" dove posso aggiungere le mie personalizzazioni ma con lo stile blue_lagoon questo file manca...