Salve.
ho creare una pagina node-benvenuto.tpl.php con ad esempio il seguente testo
benvenuto
stampa del contenuto del nodo
ciao.
ora il contenuto del nodo lo posso creare multilingua quindi nessun problema
ma le frasi benvenuto e ciao ?
ho visto print t(testo)
ma poi in cerca di traduci interfaccia non me lo ritrovo quel termine
dove lo devo inserire?
grazie
metti nel tuo node-*.tpl.php qualcosa del tipo
<?phpglobal $language;
if ($language->language=='it') echo ('benvenuto');
else echo ('welcome');
?>
Se forse in te, userei
$languageper cambiare CSS, immagine e quant'altro che ha che fare con una lingua o altro, ma non per il testo. Quello lo fa già abbastanza bene Drupal (6). Credo che l'uso dit()e più corretto.Per dare un esempio, stiamo sistemando questo problemino: http://www.drupalitalia.org/node/7225#comment-27727, dove si vede un
t('ADVERTISEMENT')- quello che va nelt()dev'essere una stringha in inglese (sorry, guys, that's just the way it is). Quindit('Welcome'), nont('Benvenuto').Poi con Localization client ho scelto ADVERTISEMENT, scritto PUBBLICITA', ed les jeux sont faits...
HTH
John
Più imparo, più dubito.
capito.
grazie mille a tutti : )