[installazione traduzione in italiano di Drupal]

3 contenuti / 0 new
Ultimo contenuto
[installazione traduzione in italiano di Drupal]

Sulla piattaforma Apache 2.2 + MySQL 5.0 + Phh 5.0.67 + PhMyAdmin 2.11.8.1 in locale (installati e configurati separatamente) sul mio pc, ho installato e configurato anche Drupal-6.9

Vi dico come è fatto, e dove mi blocco (in definitiva, ho installato e configurato la versione inglese di Drupal 6.9, mentre invece io vorrei installare quella italiana).

- Prima di ogni cosa, ho creato con PhpMyAdmin un database vuoto, che ho chiamato drupal_db
- Ho fatto il download di drupal-6.9.tar.gz, e l'ho estratto
nella cartella di installazione miodrupal del percorso: C:\Programmi\A.. S.. F..\Apache2.2\htdocs\miodrupal.
- Ho fatto il download di drupal-6[1].6-it-translations.tgz (traduttore), e l'ho estratto nella stessa cartella di installazione miodrupal del percorso precedentemente indicato (senza sovrascrivere i file, e cioè scegliendo NO A TUTTI): aprendo miodrupal, trovo queste cartelle: drupal-6.9, modules, profiles, themes.
- Poi,vado con Esplora risorse in /sites/default/default.settings.php e, senza aprirlo né modificarlo, copio questo file e rinomino la copia settings.php.
- Con il browser vado a: http://localhost/miodrupal
- Ad un certo punto, mi chiede se voglio la versione inglese o quella tradotta in italiano (io ho dovuto scegliere quella inglese perchè non ho saputo installare quella italiana)

A QUESTO PUNTO MI BLOCCO, E NON SO COME SI FA AD INSTALLARE LA TRADUZIONE ITALIANA.

QUALCUNO MI AIUTA?

GRAZIE

VALE

cicerone80

Prova a estrarre i file in un'altra cartella e poi a copiarli in quella di Drupal. Quello che scrivi sulla tua procedura, mi fa pensare che potresti aver installato una traduzione incompleta.

zeferino wrote:

aprendo miodrupal, trovo queste cartelle: drupal-6.9, modules, profiles, themes.

L'installazione è sicuramente incompleta.

DENTRO "drupal-6.9" c'è drupal vero e proprio... ci sono file e directory (misc, include, modules, etc...)
Avresti dovuto estrarre altrove (tipo sul desktop) la trad italiana. Entrare nella dir creata e selezionare tutto e fare Copia.
Poi andare dentro "drupal-6.9" e Incollare. Dire SI a sovrascrivere.

Ora DENTRO drupal-6.9 sesezionare tutto e Tagliare.
Andare nella dir superiore (che hai chiamato "miodrupal") e Incollare.
Eliminare la dir (ora vuota) drupal-6.9.

Andare sul browser e fare quello che avevi già provato...