ciao per installare la versione in italiano di drupal dovete sostituire direttamente le cartelle. vedrete una volta fatta partire l'installazione, la possibilità di selezionare la lingua.
Cercate sul sito!!! http://www.drupalitalia.org/node/3
Il problema dei permessi è un bug negli script che impacchettano la traduzione. Chi usa Mac o Linux, può facilmente cambiare i permessi da terminale chmod -R a+rX /percorso/cartella/traduzioni
in cui /percorso/cartella/traduzioni è dove si trova la cartella scompattata dall'archivio scaricato da l10n.
scusate non capisco molto bene.
ho installato la versione in inglese un po' di mesi fa (drupal è ancora nella versione 6.12).
ora vorrei tradurre in italiano.
però quando provo a caricare il file .po (6.13), mi viene fuori questo messaggio:
warning: move_uploaded_file() [function.move-uploaded-file]: Unable to access sites/default/files/tmp/drupal-6.13-it.po in /home/vhosts/xxxx.yy/httpdocs/includes/file.inc on line 572.
quindi niente da fare.
può centrare la versione?
sinceramente non avevo trovato subito le istruzioni, quindi prima di provare a fare l'upload del file .po, avevo provato a sostituire le tre cartelle (senza pensare subito ad aggiungere la lingua). che dite?
ci riprovo?
funzionerà?
Controlla le impostazioni in Amministrazione -> Configurazione del sito -> File System. Se vedi degli errori (molto probabile, dato quello che hai scritto), correggili mettendo percorsi validi.
Mi accodo facendo presente che una volta estratto l'archivio i file *.it.po non hanno permessi impostati.
Esempio:
Quote:
emmedi@debian:~/drupal_ita/modules/aggregator/translations$ ls -n
totale 20
---------- 1 1000 1000 17848 1 gen 1970 modules-aggregator.it.po
Anch'io ho trovato lo stesso problema, con in più tar che brontola per le 'improbabile' date dei file (01/01/1970)...
emmedi wrote:
A me il trasferimento ftp non funziona, forse per il motivo sopra indicato.
Assolutamente si.
Pinolo wrote:
Cercate sul sito!!!
Ahh, RTM in italiano...
Pinolo wrote:
http://www.drupalitalia.org/node/3
Il problema dei permessi è un bug negli script che impacchettano la traduzione. Chi usa Mac o Linux, può facilmente cambiare i permessi da terminale chmod -R a+rX /percorso/cartella/traduzioni
in cui /percorso/cartella/traduzioni è dove si trova la cartella scompattata dall'archivio scaricato da l10n.
Se ci fai vedere lo script, forse il bug può essere eliminato (se non è 200KB di Perl)...
Mi accodo facendo presente che una volta estratto l'archivio i file *.it.po non hanno permessi impostati.
Esempio:
Va bene un semplice 644?
ciao per installare la versione in italiano di drupal dovete sostituire direttamente le cartelle. vedrete una volta fatta partire l'installazione, la possibilità di selezionare la lingua.
A me il trasferimento ftp non funziona, forse per il motivo sopra indicato.
Io ho già installato drupal posso sostituirle anche successivamente all'installazione?
Cercate sul sito!!!
http://www.drupalitalia.org/node/3
Il problema dei permessi è un bug negli script che impacchettano la traduzione. Chi usa Mac o Linux, può facilmente cambiare i permessi da terminale
chmod -R a+rX /percorso/cartella/traduzioniin cui /percorso/cartella/traduzioni è dove si trova la cartella scompattata dall'archivio scaricato da l10n.
questo problema dei permessi lo aggiungerei alla guida: http://www.drupalitalia.org/node/3
@pinolo col tuo comando i permessi vanno su 444
ma quando li ho caricati sul server (con FileZilla) sono cambiati in 644
hai un'idea del perché?
O Filezilla o il server FTP sul server hanno delle impostazioni per dare automaticamente dei permessi ai file trasmessi via FTP.
Ho aggiornato la guida d'uso delle traduzioni.
scusate non capisco molto bene.
ho installato la versione in inglese un po' di mesi fa (drupal è ancora nella versione 6.12).
ora vorrei tradurre in italiano.
però quando provo a caricare il file .po (6.13), mi viene fuori questo messaggio:
warning: move_uploaded_file() [function.move-uploaded-file]: Unable to access sites/default/files/tmp/drupal-6.13-it.po in /home/vhosts/xxxx.yy/httpdocs/includes/file.inc on line 572.
quindi niente da fare.
può centrare la versione?
sinceramente non avevo trovato subito le istruzioni, quindi prima di provare a fare l'upload del file .po, avevo provato a sostituire le tre cartelle (senza pensare subito ad aggiungere la lingua). che dite?
ci riprovo?
funzionerà?
uffa, non ci voleva! :(
Controlla le impostazioni in Amministrazione -> Configurazione del sito -> File System. Se vedi degli errori (molto probabile, dato quello che hai scritto), correggili mettendo percorsi validi.
Arrivo sempre tardi alla festa...
Anch'io ho trovato lo stesso problema, con in più
tarche brontola per le 'improbabile' date dei file (01/01/1970)...Assolutamente si.
Ahh, RTM in italiano...
Se ci fai vedere lo script, forse il bug può essere eliminato (se non è 200KB di Perl)...
Per corregere i permessi io uso:
find /path/to/drupal/root/directory -name *.po -type f -exec chmod 444 \{\} \;E per 'rinfrescare' le date dei files:
find /path/to/drupal/root/directory -name *.po -type f -exec touch \{\} \;HTH
John
Più imparo, più dubito.