tema simply modern non visualizzare in sito multi-lingua English o italiano

ciao dopo aver iniziato costruire il sito mi sono reso conto che avendo un sito in multilingua la visualizzazione alla fine di ogni documento della "linguetta" italiano o English, a seconda se sono sulla vs in italiano o in inglese, non mi è utile anzi... vorrei proprio toglierla, ma come?
Guardando con firebug ho notato che fa riferimento a un:
li
la classe in questione è:
node_translation_en last
come faccio ora a toglierla completamente? o a renderla invisibile se proprio non fosse possibile?
Grazie
tz