per fare un esempio la home page è www.seriemania.altervista.org/portale come tolgo "portale che serebbe la cartella dove ho installato drupal?
Tutti i contenuti di Drupal Italia sono di proprietà dei rispettivi autori, e possono essere liberamente utilizzati ai sensi della 
Prova a spostare tutto il contenuto della cartella "portale" di un livello superiore ovvero nella root.
e come si fa? io ho altervista come hosting e sul mio spazio ho solo una cartella chiamata portale...devo trascinare fuori tutto il contenuto e poi eliminarla?
Esatto, il contenuto della cartella portale va copiato fuori dalla cartella, per essere meno barbaro prova così prima di rimuovere definitivamente la cartella. :-)
ho provato a farlo ma mi segna errore interno al server di altervista...sarà perchè l'ho installato dal pannello di altervista?
Nello spostarlo devi modificare anche il BaseRoot che hai nell'.htaccess e nel settings.php che trovi in sites/XXX/
Ciao
Marco
--
My blog
Working at @agavee